·全面實(shí)現(xiàn)2015年財(cái)務(wù)目標(biāo):業(yè)績(jī)刷新紀(jì)錄，銷(xiāo)售回報(bào)率達(dá)10.6%，投資回報(bào)率達(dá)15.0%。凈債務(wù)與息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)(EBITDA)比為0.6。

　　·2015年擬派發(fā)總股息增加7%達(dá)1.55歐元(2014年為1.45歐元)。

　　·運(yùn)營(yíng)收益增加59%達(dá)15.73億歐元，受益于流程優(yōu)化、成本降低、重組成本減少，以及有利的貨幣和雜項(xiàng)因素。

　　·銷(xiāo)售額增加4%達(dá)148.59億歐元(2014年為142.96億歐元)，有利的貨幣因素帶來(lái)6%的增長(zhǎng)，業(yè)務(wù)剝離和銷(xiāo)量降低抵消了部分增長(zhǎng)。

　　·調(diào)整后的每股凈收益(EPS)增加43%達(dá)4.02歐元(2014年為2.81歐元)

　　·歸屬股東凈收益增加79%達(dá)9.79億歐元(2014年為5.46億歐元)

　　·經(jīng)營(yíng)活動(dòng)凈資金流增加40%達(dá)11.36億歐元(2014年為8.11億歐元)

　　·道瓊斯可持續(xù)發(fā)展全球指數(shù)材料工業(yè)領(lǐng)域排名首位

　　·2016年仍將充滿挑戰(zhàn)

　　阿克蘇諾貝爾今天公布了2015年第四季度和全年業(yè)績(jī)，全面實(shí)現(xiàn)2015年財(cái)務(wù)目標(biāo)。

　　全年運(yùn)營(yíng)收益增加59%達(dá)15.73億歐元(不計(jì)算雜項(xiàng)在內(nèi)為14.62億歐元，增加36%)，受益于流程優(yōu)化、成本降低、重組費(fèi)用的降低、以及有利的貨幣因素和雜項(xiàng)。作為可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)者，阿克蘇諾貝爾連續(xù)第四年在道瓊斯可持續(xù)發(fā)展全球指數(shù)(材料工業(yè)領(lǐng)域)排名首位。

　　全球首席執(zhí)行官唐博納(Ton Büchner):

　　“我們?nèi)�面�?shí)現(xiàn)了2015年財(cái)務(wù)目標(biāo)，并在包括銷(xiāo)售回報(bào)率、投資回報(bào)率和可持續(xù)發(fā)展等多個(gè)方面刷新紀(jì)錄。增加擬派發(fā)總股息也清晰地顯示出，我們對(duì)增加現(xiàn)金流信心十足。

　　展望未來(lái)，盡管2016年挑戰(zhàn)重重，多個(gè)業(yè)務(wù)市場(chǎng)也略顯乏力，但是我們將繼續(xù)在卓越運(yùn)營(yíng)上再接再厲，在我們發(fā)展戰(zhàn)略的下個(gè)階段中增強(qiáng)有機(jī)增長(zhǎng)和創(chuàng)新能力，為人們提供日常必需，創(chuàng)造更加宜居和富有創(chuàng)意的生活。”

　　2015年業(yè)務(wù)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)情況

　　2015年全年業(yè)績(jī)(百萬(wàn)歐元)

　　2015年第四季度業(yè)績(jī)(百萬(wàn)歐元)

　　裝飾漆業(yè)務(wù)：受益于全新的運(yùn)營(yíng)模式、降低的成本、重組費(fèi)用的減少和有利的貨幣因素，全年運(yùn)營(yíng)收益增加39%。有利的貨幣因素令銷(xiāo)售額增加3%，不利的價(jià)格/綜合因素及銷(xiāo)量降低抵消了部分增長(zhǎng)。亞洲市場(chǎng)的積極表現(xiàn)被拉丁美洲和歐洲市場(chǎng)的不良表現(xiàn)所抵消，全年銷(xiāo)量總體下降1%。

　　高性能涂料業(yè)務(wù)：全年運(yùn)營(yíng)收益增加45%，受益于業(yè)績(jī)提升舉措、精簡(jiǎn)管理架構(gòu)、成本降低、減少的重組成本和有利的貨幣因素。由于有利的價(jià)格/綜合和貨幣因素，銷(xiāo)售額增加7%，銷(xiāo)量的降低抵消了部分增長(zhǎng)。由于巴西的需求疲軟和全球石油和天然氣行業(yè)的投入持續(xù)降低，銷(xiāo)量總體下降2%。

　　專(zhuān)業(yè)化學(xué)品業(yè)務(wù)：全年運(yùn)營(yíng)收益增加20%，受益于持續(xù)的改進(jìn)舉措、有利的貨幣因素、成本降低和雜項(xiàng)因素。有利的貨幣因素令銷(xiāo)售額增加2%，造紙化學(xué)品業(yè)務(wù)剝離和不利的價(jià)格因素抵消了部分增長(zhǎng)。總體銷(xiāo)量持平。

　　各業(yè)務(wù)領(lǐng)域業(yè)績(jī)(百萬(wàn)歐元)

　　展望未來(lái)

　　我們預(yù)期2016年仍將充滿挑戰(zhàn)。巴西、中國(guó)及俄羅斯市場(chǎng)環(huán)境持續(xù)疲軟。歐洲市場(chǎng)仍沒(méi)有明顯的改觀，尤其在建筑和基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域。通貨緊縮的壓力仍將持續(xù)，同時(shí)貨幣的有利因素有所減弱。

　　有關(guān)2016-2018年的財(cái)務(wù)計(jì)劃請(qǐng)參看公司網(wǎng)站www.akzonobel.com了解詳情。

　　2015年全年及第四季度報(bào)告可通過(guò)下載阿克蘇諾貝爾業(yè)績(jī)報(bào)告iPad應(yīng)用程序(http://bit.ly/obljrf)查看，或點(diǎn)擊www.akzonobel.com/quarterlyresults 在線查閱。