上海, 10月8日, 2015 ? 膠囊內(nèi)鏡的誕生為消化道疾病的診斷帶來了革命性的突破，和胃鏡和腸鏡具有良好的互補(bǔ)性。受檢者將膠囊內(nèi)鏡吞咽下后，借助消化道蠕動(dòng)使之在消化道內(nèi)運(yùn)動(dòng)并拍攝圖像，醫(yī)生利用體外的圖像記錄儀和影像工作站，了解受檢者的整個(gè)消化道情況，從而對(duì)其病情做出診斷。由于是讓受檢者直接吞咽膠囊內(nèi)鏡，這就要求膠囊內(nèi)鏡有著非常高的材料要求，必須方便、安全。尚賢膠囊內(nèi)鏡的膠囊殼使用科思創(chuàng)公司的醫(yī)療級(jí)聚碳酸酯，滿足生物相容性和機(jī)械性能強(qiáng)度，更安全、更方便。

沈陽(yáng)尚賢科技總經(jīng)理孫域峰說：“膠囊內(nèi)鏡由微型相機(jī)、數(shù)字處理系統(tǒng)和無線收發(fā)系統(tǒng)等組成，使用方便，如同服藥，就水喝下即可。制作材料必須安全，拍攝視角必須大，圖像清晰度必須高，還必須耐腐蝕。科思創(chuàng)公司的醫(yī)療級(jí)聚碳酸酯材料完美地契合了我們的需求。”

科思創(chuàng)的醫(yī)療級(jí)聚碳酸酯具有透明度高、設(shè)計(jì)自由度高、耐腐蝕性強(qiáng)、不易破碎、高強(qiáng)度以及滿足生物相容性的優(yōu)點(diǎn)。滿足生物相容性和高強(qiáng)度、不易破碎的特點(diǎn)讓受檢者更安全、便捷。透明度高能夠讓拍攝的圖像清晰度更高，而設(shè)計(jì)自由度高則可以讓拍攝的角度更大、視野面積更大，這些都可以幫助突破腸道檢查的盲區(qū)，大大提高了消化道疾病診斷檢出率，減少患者的痛苦。

科思創(chuàng)聚碳酸酯業(yè)務(wù)部中國(guó)區(qū)市場(chǎng)開發(fā)經(jīng)理童強(qiáng)先生說：“科思創(chuàng)聚碳酸酯在醫(yī)療上有著完整的解決方案和廣泛的應(yīng)用案例。 我們一直致力于醫(yī)療級(jí)聚碳酸酯在中國(guó)的推廣，幫助本土公司在醫(yī)療方面的創(chuàng)新。”

膠囊內(nèi)鏡具有檢查方便、無創(chuàng)傷、無導(dǎo)線、無痛苦的優(yōu)點(diǎn)，成為消化道疾病診斷的首選。而醫(yī)療級(jí)的聚碳酸酯滿足生物相容性、耐腐蝕性強(qiáng)及不易破碎的優(yōu)點(diǎn)，成為膠囊內(nèi)鏡外殼材料的首選。

關(guān)于科思創(chuàng):

科思創(chuàng)是全球最大的聚合物生產(chǎn)公司之一，其2014年度銷售額達(dá)117億歐元。其業(yè)務(wù)范圍主要集中在高科技聚合物材料制造及用于日常生活眾多領(lǐng)域的革新性解決方案的發(fā)展。所服務(wù)的行業(yè)主要包括：汽車、電子和電氣、建筑、體育和休閑。截至2014年底，科思創(chuàng)在全球擁有30個(gè)生產(chǎn)基地、約14,200位員工。科思創(chuàng)隸屬于拜耳集團(tuán)公司。